Rambler's Top100

№ 147 - 148
23 февраля - 7 марта 2004

О проекте

Электронная версия бюллетеня Население и общество
Центр демографии и экологии человека Института народнохозяйственного прогнозирования РАН

первая полоса

содержание номера

читальный зал

приложения

обратная связь

доска объявлений

поиск

архив

перевод    translation

Газеты пишут о ... :

"Ведомости" об ограничениях миграции в рамках расширенного ЕС
"Русский курьер" и "RBC daily" о регистрации в Москве
"Бизнес & Балтия" об отмене прописки в Латвии
"Российская газета" об усилении ответственности за найм нелегальных иностранцев
"Новая газета" об общественной инициативе по миграционной амнистии в России
"Русский курьер" о инициативе ДНПИ по "очищению" Москвы от мигрантов
"RBC daily" о проблемах миграции в России
"Газета.Ru" о сегрегации в Москве
"Новые известия" и "Время новостей" о религиозной символике во Франции
"Время новостей" о межнациональных отношениях в России
"Новые известия" о законе "О русском народе"
"International Herald Tribune" о русских в Латвии
"Новые известия" и "Независимая газета" о положении чеченских беженцев

"Коммерсант" о переселении турок-месхетинцев в США
"RBC daily" о демографической ситуации в России
"Казахстанская правда" о демографической ситуации в Казахстане
"Новые известия" о "демографических" обвинениях Бушу
"Известия" о Буше и однополых браках
"Труд" о репродуктивном здоровье
"Le Figaro " о вреде употребления алкоголя при беременности
"The Guardian" о курении, импотенции и здоровье новорожденных
"Российская газета" о программе профилактики СПИДа в России
"Le Monde" о проблеме СПИДа в России
"Российская газета" о старении мирового населения
"RBC daily" о проблеме старения населения ЕС
"Собеседник" о пенсионном возрасте в России
"Российская газета" и "Новые известия" о политике России в области образования
"Российская газета" о среднем классе в России
"Газета.Ru" и "Коммерсантъ-Власть" о клонировании

… о курении, импотенции и здоровье новорожденных

Курение связано с импотенцией молодых

Истинные масштабы вреда, который курение наносит нашему сексуальному и репродуктивному здоровью, стали известны вчера, когда врачи опубликовали исчерпывающий отчет, в котором возлагают на курение вину за 120 тысяч случаев импотенции у молодых мужчин, 1,2 тысячи случаев рака матки, до 5 тысяч выкидышей и множество репродуктивных проблем.
Оба партнера должны бросить курить до того, как они попытаются зачать ребенка, говорится в докладе Британской медицинской ассоциации (БМА). Она рекомендует дать беременным женщинам право не работать с полным сохранением оклада, если работодатель не может гарантировать им защиту от табачного дыма курящих сотрудников, который может повредить будущему ребенку.
Президент БМА Джеймс Джонсон сказал, что приведенные в докладе результаты его поразили. "Курение, похоже, вредит почти всем аспектам сексуального и репродуктивного здоровья, а также здоровья детей".
По его словам от 14 до 19 тысяч младенцев рождаются с недостаточным весом из-за того, что их родители курят, а это означает, что они не просто маленькие. С большой вероятностью, эти дети будут болезненными. Кроме того, авторы отчета возлагают на курение вину за 420 случаев появления мертворожденных младенцев и 260 случаев смерти в первые четыре недели после рождения.
Вивьен Натансон, глава отдела БМА по науке и этике, заявила, что правительственная политика, касающаяся курения, должна быть более амбициозной. БМА добивается принятия закона, запрещающего курение в общественных местах.
Европейское законодательство должно обеспечить беременным женщинам подлинное право на защиту своего здоровья на рабочем месте, добавила она. "Оно включает в себя защиту от курильщиков". Невозможно провести девять месяцев беременности в затворничестве. "Наш общий долг сделать рабочее место, жилище и общественные места максимально безопасными для беременных женщин".
Из доклада "Курение и репродуктивная жизнь" явствует, что, по данным исследований, курение может вызывать импотенцию, так как токсины, содержащиеся в сигаретах, вредны для системы кровообращения. По оценкам, в результате курения в Британии импотенцией страдают 120 тысяч мужчин в возрасте от 30 до 50 лет.
Свидетельств того, что пассивное курение может иметь такие последствия, мало.
Всемирная организация здравоохранения в 2002 году назвала курение причиной рака матки, онкологического заболевания, от которого в мире умирает больше всего женщин.
Его главная причина - заражение вирусом папилломы. Инфекция не всегда приводит к раку, но в докладе говорится, что у курящих этот риск выше.
Курящим женщинам труднее забеременеть, их шансы зачать ниже, чем у некурящих, на 10-40%. Риск бесплодия у курящих женщин выше в два раза.
Курение снижает и качество спермы. В ней не только меньше сперматозоидов, она может быть неправильно сформирована, а побочные продукты никотина отрицательно влияют на ее подвижность, уменьшая вероятность попадания сперматозоидов в яйцеклетку.
В докладе говорится, что при искусственном оплодотворении у курящих пар шансы на успех ниже. Одно из исследований показало, что при применении ICSI - методики, при которой сперматозоид вводится в яйцеклетку, беременность наступила у 38% женщин, чьи партнеры не курили, и только 22% женщин, имеющих курящих партнеров.
По данным Королевского медицинского колледжа, курение повышает вероятность выкидыша на 25%. Дети, родившиеся у курильщиков, весят на 200-250 граммов меньше, чем те, чьи родители не курят.
БМА заявила, что выводы доклада тем более тревожны, так как в некоторых социальных группах количество курящих растет. Это относится и к молодым женщинам: 35% женщин от 20 до 24 лет курят; большинство людей, начинающих курить, составляют девушки и молодые женщины.

Сара БОУЗЛИ. "The Guardian", 12 февраля 2004 года
Перевод с сайта: InoPressa.Ru

<<< Назад


Вперёд >>>

Вернуться назад
Версия для печати Версия для печати
Вернуться в начало

demoscope@demoscope.ru  
© Демоскоп Weekly
ISSN 1726-2887

Демоскоп Weekly издается при поддержке:
Института "Открытое общество" (Фонд Сороса), Россия - www.osi.ru
Фонда ООН по народонаселению (UNFPA) - www.unfpa.org
Программы MOST (Management of social transformations) ЮНЕСКО - www.unesco.org/most