Rambler's Top100

№ 257 - 258
18 сентября - 1 октября 2006

О проекте

Электронная версия бюллетеня Население и общество
Центр демографии и экологии человека Института народнохозяйственного прогнозирования РАН

первая полоса

содержание номера

читальный зал

приложения

обратная связь

доска объявлений

поиск

архив

перевод    translation

Газеты пишут о ... :

«Итоги» о труде и возрасте
«Медицинская газета» и «Парламентская газета» о положении пенсионеров
«Зеркало недели» о пожилых женщинах
«Санкт-Петербургский курьер» о старении населения и пенсиях
«Трибуна» о демографических проблемах России
«Газета» о демографических перспективах России
«Время новостей» о демографической политике России
«Время новостей» и «Газета» о декларациях и реалиях демографической политики в России
«Газета» о детских пособиях
«День» и «Коммерсант» (Киев) о предполагаемом ограничении выплаты детских пособий на Украине
«Россiя» и «Парламентская газета» о поддержке семьи в России
«Крестьянская Русь» и «Известия» о налоге на бездетность
«Наша версия» о восстановлении в Москве звания «Мать-героиня»
«Профиль» о суррогатном материнстве
«Азербайджанский Гендерный Информационный Центр» о младенческой смертности в Азербайджане
«НГ-регионы» о семье у чукчей
«Коммерсантъ» о демографическом шансе для развивающихся стран
«Газета» о миграционной политике России
«Коммерсантъ» о миграционной политике декларируемой и реальной
«Новые известия» о противодействии нелегальной миграции в России
«Тверская 13» о реакции властей Москвы на грядущие изменения миграционного законодательства

«Трибуна» о жилье в Москве для москвичей и немосквичей
«Российские вести» о проблемах реализации программы по привлечению соотечественников
«Российская газета» о проблемах преподавания русского языка на постсоветском пространстве
«НГ-Дипкурьер» о проблемах миграции и гражданства в странах СНГ
«НГ-регионы» о миграции и трудовых ресурсах в России
«Handelsblatt» о миграции в мире
«Новая газета» о парламенстком саммите по противодействию терроризму и нелегальной миграции
«Ведомости» о миграции в Европе и неточных прогнозах
«Эксперт-Казахстан» о дебатах по миграционной политике в Великобритании
«Regnum» об иммиграции из Молдавии
«Союз» о равных правах граждан России и Белоруссии на получение услуг здравоохранения
«Коммерсантъ» о роли диаспор в интеграции мигрантов
«Новые известия» о специфике национальных проблем в России
«Итоги» и «Профиль» о событиях в Кондопоге и нацпроблемах в России
«SmartMoney» о ксенофобии и практической политике
«Московские новости» о событиях в Кондопоге и проблемах национальной политики в России
«Санкт-Петербургские ведомости» о ксенофобии в России
«Новые известия» о нацполитике на Северном Кавказе
«Молодежь Эстонии» о Москве

… о миграции в Европе и неточных прогнозах

Политика точных данных

Объем миграции в одну только Британию оказался больше, чем весь планируемый приток в Европу.

В 2004 году десять государств, в том числе восемь бывших членов социалистического лагеря, вошли в ЕС, а их граждане получили право работать в любой стране - члене союза. По прогнозу Европейской комиссии, миграция из стран-новичков должна была поначалу составить от 70000 до 150000 человек в год, а затем постепенно уменьшаться. Британское правительство ожидало, что в Великобританию приедет от 5000 до 13000 работников.
На самом деле желание поработать в Великобритании высказало 450000 человек, а всего в страну приехало около 600000 человек. Ирландия, где проживает около 3 млн. человек, с распростертыми объятиями приняла 100000 жителей из Восточной Европы. Мигранты, в основном поляки, трудолюбивы, легко адаптируются к местной культуре, и хоть масштабы миграции велики, кажется, пока она приносит рынку труда больше пользы, чем вреда.
Но в демократическом обществе дискуссия должна основываться на точных цифрах и тщательном анализе. Огромный разрыв между информацией, на которой основывались политики, и реальным результатом требует объяснений. Имеющиеся цифры несколько искажены, но объем миграции в одну только Великобританию оказался значительно больше, чем весь планируемый приток в Европу.
Наиболее полное исследование было проведено в 2000 году Европейским интеграционным консорциумом по заказу Европейской комиссии. В нем подчеркивалось, что присоединение бедных стран в 1980-х годах - Греции, Португалии и Испании - практически не привело к всплеску миграции. Самые смелые прогнозы количества мигрантов (но все равно очень заниженные) были сделаны германским институтом IFO в том же 2000 году - исследователи обращали внимание на ненадежность подобных аналогий, поскольку разница в доходах между странами ЕС и новыми членами стала куда больше. Как только достигнут определенный порог, эмиграция становится экономически привлекательной почти для каждого жителя.
Мигранты опираются на помощь национальной общины и полагаются на информацию от тех, кто уже переехал. Поэтому бывает так, что сначала поток мигрантов слаб, а затем быстро набирает обороты. Анализ других случаев, в том числе миграционных потоков из Мексики в США, это доказывает. Не обязательно делать вывод, что прогноз миграции необходимо повысить, но надо признать, что сделать достоверный прогноз невозможно. Это аргумент скорее в пользу политики открытых возможностей, когда запреты снимаются по мере поступления достоверных данных, чем в пользу заранее определенной политики, основанной на умозрительных предположениях.
У Европейской комиссии скопилось множество исследований, преувеличивающих выгоды и занижающих издержки интеграции. Восхитительная приверженность британского правительства политике, основанной на точных данных, слишком часто оборачивается, как и в этом случае, данными, основанными на политике: предоставляемая информация содержит те выводы, которые, по мнению исследователей, нужны политикам. Ученые, добивающиеся общественного внимания и государственного финансирования, слишком легко включаются в этот процесс. Если дезинформация о наличии у Ирака оружия массового поражения привела к весьма серьезным последствиям, то искажение прогноза миграции в Западную Европу существенного вреда не нанесло. Но это не оправдывает подобную дезинформацию.

Джон КЕЙ. Автор - обозреватель Financial Times. «Ведомости», 15 сентября 2006 года

 

<<< Назад


Вперёд >>>

 
Вернуться назад
Версия для печати Версия для печати
Вернуться в начало

demoscope@demoscope.ru  
© Демоскоп Weekly
ISSN 1726-2887

Демоскоп Weekly издается при поддержке:
Фонда ООН по народонаселению (UNFPA) - www.unfpa.org (c 2001 г.)
Фонда Джона Д. и Кэтрин Т. Макартуров - www.macfound.ru (с 2004 г.)
Российского гуманитарного научного фонда - www.rfh.ru (с 2004 г.)
Национального института демографических исследований (INED) - www.ined.fr (с 2004 г.)
ЮНЕСКО - portal.unesco.org (2001), Бюро ЮНЕСКО в Москве - www.unesco.ru (2005)
Института "Открытое общество" (Фонд Сороса) - www.osi.ru (2001-2002)


Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки.