… об американских студентах за рубежом

Количество американских студентов, отправляющихся на обучение за границу, в этом году, по предварительным оценкам, достигнет 160 тысяч - вдвое больше, чем десять лет назад. В значительной степени стремление получить европейское образование определяется соображениями безопасности. И хотя американские студенты бегут в Европу от угрозы терактов, с собой они несут угрозу хулиганских выходок и недисциплинированного поведения. Пьянки, драки, оргии, злоупотребление наркотиками - этим в студенческой жизни грешат не только американцы. Но именно в выходках американских студентов, демонстрирующих неуважение к чужим нравам и убеждениям, пренебрежение к интересам других народов, европейцы видят продолжение официальной политики США.
Примечательно, что тревогу забили сами американцы. Так, в июне этого года на форуме, созванном Ассоциацией содействия образованию за рубежом, объединяющей представителей 200 американских колледжей, было принято решение о введении внутренних правил поведения, которые не позволят хулиганам и дебоширам отправиться на обучение за границу. Однако спорные вопросы большинство колледжей предпочитает решать строго конфиденциально, опасаясь, с одной стороны, предъявления исков, с другой - за свою репутацию. Тем не менее, все большее число американских учебных заведений требуют от студентов подписания специального контракта, предусматривающего штрафные или иные дисциплинарные санкции в случае плохого поведения, а также возможность их досрочного возвращения на родину.
Немало споров вызывает вопрос о том, нужно ли в подобных случаях ставить в известность родителей проштрафившегося студиоза. С одной стороны - пресловутое американское privacy, с другой - все больше американских чиновников предпочитают получить иск о нарушении конфиденциальности от самих студентов, нежели упреки родителей, чьи дети на чужбине попали в беду, а им об этом даже не сообщили. Ведь отвечать за свои выходки "золотой" американской молодежи приходится по местным законам, с которыми чаще всего они совершенно незнакомы и которые сплошь и рядом оказываются более суровыми, чем американские.
…Сейчас за границу отправляются будущие инженеры, математики, бизнесмены, которым нет дела даже до американской культуры, а не то что европейской. Предложение посетить местный музей, пусть это даже будет Лувр, вызывает у них стойкое неприятие и протест…

Оксана ПРИХОДЬКО (по материалам International Herald Tribune).
"Зеркало недели", 28 августа - 3 сентября 2004 года