Rambler's Top100

№ 413 - 414
8 - 21 марта 2010

О проекте

Электронная версия бюллетеня Население и общество
Институт демографии Государственного университета - Высшей школы экономики

первая полоса

содержание номера

читальный зал

приложения

обратная связь

доска объявлений

поиск

архив

перевод    translation

Оглавление
Берегите женщин!  

Испания присоединилась к большинству европейских стран, приняв либеральное законодательство о репродуктивных правах

Ирландия – остров запрещенного аборта


Google
Web demoscope.ru
Виктория Ивановна САКЕВИЧ

Рубрику ведет кандидат экономических наук
Виктория Ивановна САКЕВИЧ

Ирландия - остров запрещенного аборта

Ирландия - одна из немногих стран Европы2, где искусственный аборт не допускается законом ни при каких обстоятельствах, за исключением случаев, когда беременность представляет угрозу жизни женщины. Но даже и в тех редких случаях, когда аборт может быть сделан на законных основаниях, прерывание беременности почти никогда не проводится. Известная правозащитная организация Human Rights Watch опросила несколько десятков специалистов в сфере репродуктивного здоровья и простых женщин Ирландии, и ей не удалось задокументировать ни одного случая искусственного аборта, сделанного в стране3. Сами врачи имеют слабое представление о критериях, по которым аборт может быть признан законным; отсутствует стандарт оказания медицинской помощи при легальном аборте. Вообще тема аборта сильно стигматизирована в стране.

Однако запрет далеко не всегда останавливает женщин от прерывания нежелательной беременности, но подвергает их дополнительному риску и создает множество проблем. В отличие от других стран с подобным законодательством в отношении аборта, в частности, стран Латинской Америки, в Ирландии не фиксируется большое количество осложнений здоровья вследствие незаконных, подпольных абортов, поэтому трудно судить о распространенности последних. Участники опроса, проведенного Human Rights Watch, выразили мнение, что криминальные аборты случаются, но их очень тщательно скрывают. Как и в других странах, где аборт запрещен, статистика абортов - как легальных, так и криминальных - не собирается.

Каждый год тысячи ирландских женщин вынуждены ехать в другие страны, в основном в Великобританию, чтобы получить услугу по безопасному и легальному аборту. А это подразумевает, кроме всего прочего, и существенные расходы. При этом в отношении рекламы зарубежных услуг действует ряд ограничений, так что информация об этих услугах не всем доступна. Интересно, что в 1992 году в конституцию Ирландии была внесена специальная поправка, гарантирующая право на поездку за границу с целью аборта. Как говорят некоторые эксперты, Ирландия "экспортировала" проблему аборта в соседние страны.
В таблице представлены данные о ежегодном числе абортов, которые регистрируются в Англии и Уэльсе среди жительниц Ирландии. Понятно, что не все женщины заявляют свой настоящий адрес при поступлении в клинику, поэтому реальное число ирландок, приезжающих сделать аборт в Великобританию, может быть намного больше. Согласно данным Ассоциации планирования семьи Ирландии, 451 женщина в 2007 году и 331 женщина в 2008 году ездили с этой целью в Нидерланды.

Таблица. Число зарегистрированных абортов, сделанных в Англии и Уэльсе жительницами Ирландии. 1998-2008 гг.

Год

Число абортов

1998

5891

1999

6226

2000

6391

2001

6673

2002

6522

2003

6320

2004

6217

2005

5585

2006

5042

2007

4686

2008

4600

Источник: UK Department of Health, http://www.dh.gov.uk/

Многие женщины, не имеющие возможности и достаточных средств для "абортного туризма", сохраняют нежелательную беременность, в том числе в случае изнасилования или тяжелых врожденных аномалий развития ребенка.

В настоящее время правительство Ирландии не только не прислушивается к мнению международного сообщества, осуждающего нарушение прав ирландских женщин4, но и строит планы дальнейшего ограничения доступности аборта. Так, планируется введение дополнительных препятствий для получения населением информации об услугах по безопасному аборту как внутри страны, так и за рубежом.

Между тем, общественное мнение по отношению к аборту постепенно меняется, все больше людей высказываются за либерализацию абортного законодательства. Согласно опросу5, проведенному в декабре 2009 года по заказу Мэри Стоупс Интернэшнл:

  • 87% взрослого населения Ирландии согласны с тем, что прерывание беременности должно быть разрешено в случае серьезной угрозы жизни беременной женщины;
  • 79% респондентов согласны с тем, что прерывание беременности должно быть разрешено, если здоровье беременной женщины подвергается риску;
  • 78% респондентов согласны с тем, что прерывание беременности должно быть разрешено, если беременность наступила в результате изнасилования или инцеста;
  • 62% респондентов согласны с тем, что прерывание беременности должно быть разрешено, если выявлены существенные аномалии развития плода;
  • 41% респондентов согласны с тем, что прерывание беременности должно быть разрешено, если женщина считает, что это соответствует ее собственным интересам и интересам ее семьи;
  • Только 3% полагают, что аборт в Ирландии нельзя допустить ни при каких обстоятельствах.

Источники: Human Rights Watch, http://www.hrw.org/ ;
The Irish Family Planning Association, http://www.ifpa.ie/


2 - "Компанию" Ирландии составляют Мальта, Андорра, Сан-Марино и Монако.
3 - A State of Isolation: Access to Abortion for Women in Ireland. Human Rights Watch, January 2010 http://www.hrw.org/en/reports/2010/01/28/state-isolation-0
4 - См., например, Резолюцию Парламентской ассамблеи Совета Европы (ПАСЕ): http://demoscope.ru/weekly/2008/0329/reprod01.php
5 - Онлайновое обследование. Выборка 1002 человек, репрезентативна для взрослого населения Ирландии (старше 18 лет).

Вернуться назад
Версия для печати Версия для печати
Вернуться в начало

Свидетельство о регистрации СМИ
Эл № ФС77-39707 от 07.05.2010г.
demoscope@demoscope.ru  
© Демоскоп Weekly
ISSN 1726-2887

Демоскоп Weekly издается при поддержке:
Фонда ООН по народонаселению (UNFPA) - www.unfpa.org (c 2001 г.)
Фонда Джона Д. и Кэтрин Т. Макартуров - www.macfound.ru (с 2004 г.)
Фонда некоммерческих программ "Династия" - www.dynastyfdn.com (с 2008 г.)
Российского гуманитарного научного фонда - www.rfh.ru (2004-2007)
Национального института демографических исследований (INED) - www.ined.fr (с 2004 г.)
ЮНЕСКО - portal.unesco.org (2001), Бюро ЮНЕСКО в Москве - www.unesco.ru (2005)
Института "Открытое общество" (Фонд Сороса) - www.osi.ru (2001-2002)


Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки.