Эмили Варгас-Барон ПЛАНИРОВАНИЕ ПОЛИТИКИ В ОБЛАСТИ РАЗВИТИЯ ДЕТЕЙ РАННЕГО ВОЗРАСТА: ПРАКТИЧЕСКОЕ РУКОВОДСТВО ЮНИСЕФ, 2006, 133 страницы

http://www.unicef.org/ceecis/0611-ECDPolicyGuidelines_ru.pdf

Пособие "Планирование политики в области развития детей раннего возраста: практическое руководство" подготовлено в целях удовлетворения существующей во многих странах мира потребности в разработке эффективной политики в отношении детей раннего возраста, стратегических рамок и национальных планов действий в данной области. Опираясь на обширный опыт стран Северной и Южной Америки, Европы, Африки и Ближнего Востока, данное издание изначально было составлено на английском языке, а затем переведено на французский, испанский, а теперь и русский языки. С его помощью осуществляется деятельность по планированию и реализации политики в отношении детей раннего возраста во всем мире.

Содержащиеся в пособии практические рекомендации представляют собой своеобразную инструкцию, призванную способствовать сотрудничеству правительств и других заинтересованных сторон в области формирования политики, направленной на обеспечение реализации полного потенциала всех детей. Пособие содержит инструментарий разработки политики в области развития детей раннего возраста и призвано оказать содействие государственным органам и общественным организациям в следующих областях: планирование политики с вовлечением государственных органов, частного сектора и гражданского общества на всех уровнях; подготовка национальной политики или стратегических рамок в области раннего развития детей с целью расширения и совершенствования услуг для уязвимых детей, а также разработки комплексных и культурно приемлемых программ в данной области; интеграция комплексного аспекта в соответствующие межотраслевые и отраслевые стратегии и планы.

По своей сути настоящее Руководство представляет собой "схему" или "инструментарий", с помощью которого правительства, общественные организации и другие заинтересованные стороны, действуя сообща, могут разработать политику в области развития детей раннего возраста (РДРВ), которая обеспечит выживание всех детей и полное развитие их потенциала.
Руководство содержит советы по поводу того, каким образом в ходе планирования можно найти новые финансирующие организации внутри страны и на международном уровне, как помочь им вникнуть в суть новых концепций РДРВ и со временем определить свою новую роль как организации, поддерживающей процесс РДРВ.

Область применения настоящего Руководство - период жизни детей с начала беременности до восьми лет. Руководство охватывает все основные аспекты выживания и развития ребенка, в том числе: здоровье, питание, образование, санитарный контроль и защиту прав детей и женщин.

СОДЕРЖАНИЕ И ПЕРЕЧЕНЬ ПРИЛОЖЕНИЙ

Благодарность и посвящение
Сокращения
Примечания переводчика
Предисловие

Глава 1: Введение

Цель настоящего Руководства
Целевая аудитория настоящего Руководства
Область применения настоящего Руководства
Комплексный подход
Возрастной подход при планировании политики в области РДРВ
Увеличение инвестиций в воспитание и развитие детей раннего возраста
Принцип совместной деятельности
Соответствие политики в области РДРВ применимым требованиям

Глава 2: Пять этапов совместного планирования национальной политики в области РДРВ

Этап I: Подготовка
Этап II: Анализ ситуации дел в области РДРВ и разработка рекомендаций
Этап III: Оказание консультационной помощи населению на региональном и национальном уровнях
Этап IV: Предварительные варианты политики в области РДРВ и согласование
Этап V: Утверждение и принятие политики в области РДРВ

Глава 3: Заключение

Приложения: Инструментарий для планирования национальной политики в области РДРВ
I: Источники и ссылки
II: Индикаторы РДРВ, связанные с ЦРТ
III: Основные определения, используемые при планировании политики в области РДРВ
IV: Советы по успешному планированию политики
V: Компетенция структурных подразделений, занимающихся планированием национальной политики, и задачи консультаций
VI: Примерный план работы Группы планирования
VII: Типичная структура бюджета планирования
VIII: Общая структура документа, закрепляющего национальную политику в области РДРВ
IX: Альтернативные формы изложения национальной политики в области РДРВ
X: Консультации на местном, региональном и национальном уровнях
XI: Рекомендации по созданию успешных партнерств
XII: Определения и инструкции по отбору индикаторов политики в области РДРВ
XIII: Индикаторы политики
XIV: Роли и обязанности организационных структур, осуществляющих координацию
XV: Общие рекомендации по составлению годового плана действий в области РДРВ
XVI: Примерный способ оформления плана действий