МИГРАЦИИ БЕЗ ГРАНИЦ ЭССЕ О СВОБОДНОМ ПЕРЕДВИЖЕНИИ ЛЮДЕЙ Под редакцией Антуана Пеку и Поля де Гюштенера Перевод на русский язык А.Калинина Редакторы русской версии: Ж.Зайончковская и Е.Тюрюканова ЮНЕСКО, 2009, 294 страницы

Международные миграции занимают важное место в общественно-политических дискуссиях, ведущихся во многих странах, поскольку передвижения людей, зачастую происходящие вопреки попыткам государств регулировать процесс, вызывают беспокойство. В этом контексте сценарий, предложенный в данной книге, бросает вызов традиционному мнению о необходимости контроля и ограничения миграционных потоков, вносит новую идею в идущие ныне споры. В книге анализируются проблемы, возникающие в связи с концепцией открытия границ. Они рассмотрены с позиций этики, прав человека, экономического развития, политики, социальной стабильности и социального обеспечения. Углубленно и на конкретных примерах анализируются теоретические подходы к свободному передвижению людей, управлению миграционными потоками в Европе, Северной Америке и Азии. Ставя вопрос о праве на свободу передвижения и анализируя это право, авторы призывают не только открыть национальные границы, но и посмотреть свежим взглядом на будущее международных миграций в глобализирующемся мире.

Содержание

Список таблиц

Предисловие

Пьер Сане, заместитель Генерального директора ЮНЕСКО по социальным и гуманитарным наукам

Часть I. Вопросы теории

1 Введение: миграции без границ - сценарий
Антуан Пеку и Поль де Гюштенер
2 Экономические и политические аспекты свободного передвижения людей
Найджел Харрис
3 Границы мобильности
Кэтрин Вихтол де Венден
4 Этика, экономика и управление свободным передвижением людей
Мехмет Угур
5 Управление миграциями: поиски отсутствующего режима?
Бимал Гош
6 Открытые границы и государство благосостояния
Хан Энтгингер

Часть II. Региональные перспективы

7 Европа без границ: риторика, реальность или Утопия?
Ян Кущ и Мари Лейнонен
8 Миграции без границ в Азиатском регионе: долгий путь, который еще предстоит пройти
Грациано Баттистелла
9 Свободное движение квалифицированных мигрантов в Северной Америке
Рафаэль Аларкон