Rambler's Top100

№ 125 - 126
8 - 21 сентября 2003

О проекте

Электронная версия бюллетеня Население и общество
Центр демографии и экологии человека Института народнохозяйственного прогнозирования РАН

первая полоса

содержание номера

читальный зал

приложения

обратная связь

доска объявлений

поиск

архив

перевод    translation

Собственный взгляд 

Не согласен насчет Канады…

Господа!

Регулярно читал ваш журнал, считая его интересным и основанным на фактической информации. В последнем номере увидел "статью" г-на О. Лемешко, "юриста-международника".

Как эмигрант живущий в Канаде уже 6 лет, обращаю ваше внимание - статья не соответствует действительности... Дешевые рассуждения о "особой воле" эмигранта вообще не стоит обсуждать, а вот эта фраза: "Практика показывает, что на адаптацию среднестатистического иммигранта к жизни в Канаде уходит от полугода до года. А через два-три года иммигранты начинают зарабатывать в Канаде больше местных жителей, причем в среднем на 15-20 % в год!" - просто ложь... Как же вы докатились в "Демоскопе" до печатания лжи и рекламы в чистом виде?

Есть официальная информация правительства Канады о заработках эмигрантов: http://www.cic.gc.ca/english/monitor/issue02/06-feature.html

Привожу цитату:

A significant gap in employment rates, larger for females than males, remained between very recent immigrants and the Canadian-born.

Earnings

Male immigrants aged 25 to 54 who arrived in Canada in the 1990s earned $33,900 in 2000, an average of 25 percent less than their Canadian-born counterparts. Similarly, female immigrants aged 25 to 54 earned 24 percent less than their Canadian-born counterparts, their yearly earnings averaging $21,959.

The income of recent arrivals tended to increase the longer they remained in Canada. After 10 years, a male immigrant earned an average of 80 percent of his Canadian-born counterpart's salary, compared to only 63 percent after one year in Canada. Despite this improvement, the relative gap between recent immigrants and the Canadian-born widened. Whereas in 1980, a male immigrant who had been in Canada 10 years earned an average of $1.04 for every dollar earned by his Canadian-born counterpart, the figure had dropped to $0.90 by 1990 and $0.80 by 2000.

Перевожу (если не знаете английского): После 10 лет пребывания в Канаде иммигрант зарабатывает 80% от того что зарабатывает канадец, после одного года всего 63%.

И это данные об эмигрантах которые прибыли в годы успешного роста экономики... А не сейчас, во время спада...

Не печатайте рекламу г-да... Ужасно роняете свой авторитет...

Всего

Андрей КРЫЛОВ
Ниагара

Вернуться назад
Версия для печати Версия для печати
Вернуться в начало

demoscope@demoscope.ru  
© Демоскоп Weekly
ISSN 1726-2887

Демоскоп Weekly издается при поддержке:
Института "Открытое общество" (Фонд Сороса), Россия - www.osi.ru
Фонда ООН по народонаселению (UNFPA) - www.unfpa.org
Программы MOST (Management of social transformations) ЮНЕСКО - www.unesco.org/most