… о парадоксе времени рождения у близнецов

В ждавшей близнецов американской семье пополнение случилось в ночь перевода часов на зимнее время. В результате малыш, родившийся первым, по документам является младше своего брата.
В Европе стрелки на час назад переводят в последние выходные октября, а в тех штатах США, где практикуется перевод на зимнее время, это происходит в 2:00 первых ноябрьских выходных (с 5 на 6 ноября в 2016 году). В эту ночь в больнице Cape Cod города Уэст Барнстэйбл штата Массачусетс 32-летняя Эмили Питерсон готовилась родить двух близнецов, и первый малыш, Сэмюэль, появился 6 ноября в 01:39.
Спустя полчаса родился его брат Ронан, но именно в этот промежуток время было переведено назад. В результате ребенок, увидевший свет позже своего брата, по документам числится как рожденный раньше: в 01:10. Акушерка с 40-летним стажем, принимавшая роды, сообщила, что впервые сталкивается с подобным парадоксом.
Судя по всему, даже природа до конца не решила, кто из юных Питерсонов должен быть старше: как правило, разница в массе тела между обоими близнецами составляет 200−300 г, однако у Сэмюэля и Ронана она практически незаметна. Малыш, появившийся на свет первым, весил 2636 г, а его брат — 2664 г.
Родители надеются, что братья не будут всю жизнь спорить из-за своего старшинства. Кроме того, у них уже есть двухлетняя сестра Обри, которая всегда сможет напомнить о преимуществе в возрасте.

Анастасия БАРИНОВА. «National Geographic», 15 ноября 2016 года