… о неравенстве

Почти половина россиян не может себе позволить даже недельного отпуска в году, указывает шеф московского бюро британской газеты и традиционно, не первый год, убеждает читателей в «сгущающемся над Россией экономическом мраке»: застое в экономике, падении реальных доходов, высокой инфляции, росте налогов и прочих бедах. Читатель давно интересуется: когда же наступит крах?

В начале апреля на помпезной церемонии Владимир Путин открыл завод «Мерседеc-Бенц» в часе езды к северу от Москвы и в присутствии высшего руководства компании предсказал, что автомобили, на которых давно ездит он сам и его министры, придутся россиянам по вкусу.
«И ваш покорный слуга, и многие коллеги пользовались и до сих пор еще пользуются автомобилями „Мерседеc", которые зарекомендовали себя как автомобили высшего качества во всем мире. У российских автолюбителей мерседесы точно будет пользоваться популярностью», — заключил глава государства.
В популярности сомневаться не приходится, но будут ли мерседесы простым россиянам по карману? Это вряд ли, как явствует из отчета российской статистической службы, опубликованного всего за несколько дней до того, как Путин восхитился роскошными седанами класса Е.
Свыше трети россиян не могут позволить себе купить более одной пары обуви в год, а 12% вообще живут в домах без туалета. При этом почти половина населения не может позволить себе даже недельного отпуска.
Отчет лишний раз подчеркнул сгущающийся над Россией экономический мрак. Последние пять лет экономика почти не растет, реальные доходы падают, инфляция остается высокой, налоги ползут вверх, а социальные пособия постоянно ужимаются.
Несмотря на высокие цены на нефть и оживление на рынках товаров, правительство раскошеливаться не спешит. Это говорит о том, что пять лет западных санкций и постоянная угроза новых не могли не сказаться на российской экономике объемом в 1,5 триллиона долларов.
Сокращение государственных расходов подстегнуло опасения по поводу роста неравенства. В прошлом году 89% финансовых активов страны были сосредоточены в руках 3% богатейших россиян, сообщается в докладе Высшей школы экономики и Внешэкономбанка, опубликованном на прошлой неделе.
И если 23 самых богатых человека страны в первом квартале этого года увеличили свое состояние на 22,3 миллиарда долларов, то простым россиянам, опирающимся на реальную экономику, сводить концы с концами становится все труднее.
«Наши пенсии вдвое ниже московских, а цены в магазинах даже выше, — жалуется Галина Михайловна, пенсионерка из поселка Шаховская — это в 140 километрах к западу от Москвы. — Разве это справедливо?».
Народное недовольство из-за падения уровня жизни растет, и для путинской администрации это насущная проблема. Прошлогодние реформы, увеличившие пенсионный возраст на пять лет, за которыми последовало повышение НДС до 20%, вызвали гнев по всей стране. Из-за них рейтинг доверия президента даже упал до рекордно низкого уровня.  
«Наша экономика никуда не годится, — говорит Павел Ушаков, первый секретарь Коммунистической партии в Шаховской. — Люди живут впроголодь».
«Даже просто купить обувь и одежду — это уже нелегко. Денег у людей нет, а цены в магазинах заоблачные», — говорит он.
По статистике, средняя месячная зарплата в Шаховской не превышает 40 тысяч рублей (порядка 600 долларов). По этому показателю район занимает одно из последних мест в Подмосковье, а в самой столице средняя зарплата вдвое больше.
По данным Росстата, у 53% российских семей нет денег на непредвиденные траты вроде домашнего ремонта или срочного лечения. Подобные исследования проводится раз в два года. Последнее прошло в сентябре — всего было опрошено порядка 60 тысяч семей.
Путин в курсе опроса, заверил его пресс-секретарь Дмитрий Песков. Однако в обоснованности его выводов усомнился.
«Почему речь идет именно об обуви, я понять не могу, видимо это какой-то такой параметр, по всей видимости, говорящий, и чем-то это объясняется, — сообщил Песков. — Я склонен не рассматривать подобные доклады с прикладной точки зрения, — они больше носят академический характер».
Шаховская мало чем отличается от других посёлков, расположенных дальше часа езды от больших российских городов. Он застроен пятиэтажками из серого бетона, которые часто украшают обвисшие ржавые балконы или деревянные террасы, покрытые облупленной краской.
Станция Шаховская — последняя остановка электричек из Москвы на своем направлении. Те из жителей поселка, кто ездит на работу в столицу, тратят на дорогу по шесть часов в день.
«У нас здесь тоже есть „мерседесы", — заявил глава местной администрации Замир Гаджиев. — Тот опрос я видел, но мне кажется, что у нас таких проблем нет».
Гаджиев уже потратил на благоустройство поселка 200 миллионов рублей (3 миллиона долларов). Разбиваются парки с фонтанами, проводится уличное освещение. Есть планы построить стадион, кемпинг и туннель под железнодорожной магистралью, которая разрезает поселок пополам.
«Конечно, некоторым приходится сложнее, чем другим, — говорит Гаджиев. — Полной справедливости не бывает. Качество жизни всегда отличается».
В этом году экономика России вырастет всего на 1,4%, заявил на прошлой неделе Всемирный банк против прежних, более оптимистичных прогнозов. В марте Москва заявила, что прекратит публиковать ежемесячные данные о реальных доходах и пересмотрит методы подсчета.
Елена Комарова, директор школы Шаховской, признает, что финансирование могло быть и лучше. Тем не менее, уверяет она, большинство семей — а всего в школе 800 учеников — понимает: такова ситуация.
«Все всё понимают, ничего тут не попишешь. Так зачем тратить силы впустую?— рассуждает она. — Жизнь бывает непростой. Но надо быть оптимистом и верить, что всё наладится».
В своем ежегодном обращении Владимир Путин, — пребывающий у руля страны с 2000 года, — уделил внимание народному недовольству, пообещав увеличить пособия по уходу за ребенком и жилищные субсидии, а также ввести новые налоговые послабления для семей. Всего эти меры казне обойдутся в 3 миллиарда долларов в год.
Реальные доходы простых россиян по сравнению с 2013 годом и без того упали на 13%, однако правительство благодаря ограничению расходов и намерениям сберечь плоды высоких цен на нефть завершило прошлый год с профицитом бюджета в 41 миллиард долларов.
«Они платят деньги судьям, платят спецслужбам. А все природные богатства продают в другие страны. Простым россиянам не остается вообще ничего», — заключает Ушаков.
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.

Генри ФОЙ (Henry FOY). Financial Times, Великобритания, 15 апреля 2019 года
ИноСМИ.RU, 15 апреля 2019 года

Большинство населения мира живёт сейчас в странах, в которых уровень неравенства доходов возрастает, пишет заместитель Генерального секретаря ООН. При том, что глобализация существенно увеличила общие размеры богатства и позволила достичь значительного прогресса в борьбе с бедностью, богатство делится не равномерно. Как обеспечить устойчивое развитие для всех?

Нью-Йорк — Когда в марте циклон «Идай» обрушился на Мозамбик, Малави, Зимбабве и Мадагаскар, погибла почти тысяча человек, а сотни тысяч стали бездомными, они голодают, им угрожают болезни. Согласно оценкам, стоимость разрушенной инфраструктуры может превышать $1 миллиард.
Подобные катастрофы становятся угнетающе привычными. «Идай» продолжил серию экстремальных погодных явлений, которые показывают нам, что катастрофические последствия изменения климата — это не какое-то отдалённое будущее. Они происходят уже сейчас. Хуже того, они бьют по беднейшим и наиболее уязвимым группам населения мира сильнее всего. Мозамбику (стране, которая больше других пострадала от «Идая») придётся восстанавливаться со связанными руками, потому что переговоры о реструктуризации неподъёмного долга страны зашли в тупик.
Для решения подобных проблем в 2015 году международное сообщество утвердило «Повестку устойчивого развития» до 2030 года, в которой определён путь к всеобщему процветанию и устойчивости. Но «Цели устойчивого развития» (ЦУР) не будут достигнуты, если мы не перестроим наши финансовые системы в соответствии с «Аддис-Абебской программой действий» ООН. Нам необходима такая глобальная финансовая архитектура, которая позволит выделять средства на необходимые инвестиции (в том числе в устойчивую инфраструктуру), быстро реагировать на различные шоки, а также приводить страны, переживающие трудности, в финансово устойчивое положение. Некоторый прогресс уже достигнут. По данным нового отчёта о финансировании глобального устойчивого развития, подготовленного ООН в сотрудничестве с Международным валютным фондом, Всемирным банком и ОЭСР, интерес частного сектора к устойчивому финансированию возрастает. Кроме того, цели устойчивого развития всё чаще учитываются в государственных бюджетах и в программах сотрудничества в сфере развития.
Но подобные перемены не происходят достаточно быстрыми темпами, и они крайне далеки от тех масштабов, которые необходимы. Например, общий объём инвестиций частного сектора в инфраструктуру развивающихся стран в первой половине 2018 года составил $43 миллиарда; это меньше, чем за тот же период 2012 года. Для достижения одной из поставленных целей — обеспечить к 2030 году всеобщее начальное образование — ежегодные расходы на образование в беднейших странах мира надо увеличить в три с лишним раза. Одновременно надо устранять базовые системные риски, чтобы предотвращать будущие кризисы. И здесь перспективы выглядят не очень многообещающими. Максимальные темпы роста мировой экономики составляют сейчас 3% в год, а это значительно ниже тех темпов, которые требуются для искоренения нищеты во многих странах. В 2017 году реальные (с учётом инфляции) зарплаты выросли всего лишь на 1,8% — это самый низкий показатель за десятилетие. Большинство населения мира живёт сейчас в странах, в которых уровень неравенства доходов возрастает. Хотя глобализация существенно увеличила общие размеры богатства и позволила достичь значительного прогресса в борьбе с бедностью, данные выгоды делятся не равномерно. Слишком многим домохозяйствам, локальным сообществам и странам не достаются плоды возросшего благосостояния.
На этом фоне неудивительно, что во многих странах мира ослабло доверие к самой системе многосторонних отношений (мультилатерализму). Но хотя сложившийся порядок многосторонних отношений переживает кризис легитимности, перед ним одновременно открываются и новые возможности. Быстрые изменения — в геополитике, технологиях, а также в климате Земли — привлекли наше коллективное внимание к проблемам, которые имеются в существующих глобальных договорённостях в сфере финансов, торговли, долгов, налогового сотрудничества и так далее. И сейчас, когда мы пересматриваем эти договорённости, мы можем перенастроить их на достижение устойчивого развития. Например, неотложная потребность в долгосрочных инвестициях в борьбу с изменением климата сделала очевидной краткосрочность ориентиров рынков капитала, а также подчеркнула, насколько важно перенастроить стимулы, которые движут поведением участников финансовой системы. И точно так же тот факт, что к октябрю 2018 года товары стоимостью более $588 миллиардов стали объектом торговых ограничений (семикратный рост по сравнению с предыдущим годом), свидетельствует не только о кризисе многосторонней торговой системы, но и том, что появилась возможность выбрать более справедливые подходы к глобализации.
Подобно Мозамбику, сейчас есть ещё как минимум 30 развивающихся стран с низким уровнем доходов, которым грозит долговая агония. Однако увеличение рисков суверенных долгов, совпавшее с изменениями в ландшафте кредиторов, привлекло повышенное внимание международного сообщества к пробелам в существующей архитектуре с точки зрения устойчивости суверенных долгов. Наконец, процесс дигитализации стимулировал дискуссии о конструкции международной налоговой системы и её влиянии на уровень неравенства. А возросшая концентрация рынка, особенно в цифровой экономике, высветила необходимость отреагировать на последствия новых технологий для распределения доходов, причём как внутри стран, так и между ними. Чтобы дать старт преобразованиям, в которых мы нуждаемся, необходимы национальные меры по повышению налогов, привлечению инвестиций и согласованию внутренних финансовых систем с «Целями устойчивого развития». Но наиболее насущные проблемы мира не могут быть решены странами, которые действуют в одиночку. Вместо того чтобы отступать от мультилатерализма, международное сообщество должно усиливать свои коллективные действия. Лишь работая вместе, мы сможем достичь великих целей ради блага всех людей. Если мы этого не сделаем, мы не сможем обеспечить устойчивое развитие для всех. На кону стоит будущее нашей планеты и наше общее процветание, поэтому для бездействия нет оправданий.
Лю Чжэньмин — заместитель Генерального секретаря ООН по экономическим и социальным вопросам. До своего назначения господин Лю был заместителем министра иностранных дел Китая с 2013 года. За свою дипломатическую карьеру он также служил послом и постоянным представителем в Постоянном представительстве Китайской Народной Республики при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве и других международных организациях в Швейцарии (2011-2013).
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.

Лю ЧЖЭНЬМИН (Liu Zhenmin) Project Syndicate, США, 12 апреля 2019 года
ИноСМИ.RU, 16 апреля 2019 года

В этом году финны возглавили список наиболее счастливых народов мира, а среди арабских стран первая тройка — это нефтяные короли Персидского залива: ОАЭ, Катар и Саудовская Аравия. Неужели счастье только в деньгах? Хочется думать, что нет, но как говорить о счастье в стране, где больше половины населения за чертой бедности, а треть не умеют ни читать, ни писать?
Всемирно известный русский писатель Лев Николаевич Толстой (1928-1910) выделил три элемента в понятии «счастье». По его мнению, это иметь дело, обладать тем, что любишь и к чему стремишься. Как говорил писатель, очень часто счастье совсем рядом, но мы не видим дальше собственного носа и не замечаем его.
Генеральная Ассамблея ООН в своей резолюции 66/281 от 12 июля 2012 года признала 20 марта Международным днем счастья. Это было сделано в знак признания важности счастья и благополучия, как двух ценностей, к которым стремятся люди во всем мире.
ООН провозгласила 17 целей в области устойчивого развития, которые призваны положить конец бедности, уменьшить степень неравенства и защитить планету. Устранение этих проблем приведет к счастью, и с тех пор это одна из главных целей, поставленных перед ООН и ее различными структурами.
Пока в мире отмечали этот день, мы решили обратить внимание на пять вопросов, требующих ответа. Что такое счастье? Все ли народы одинаково понимают это слово, и как его смысл меняется с течением времени? Каковы критерии, по которым можно определить уровень счастья жителей той или иной страны? Как можно его достичь? И в конце концов, что такое счастье для арабских народов?

Понятие счастья
У каждого человека, сообщества, народа своё представление о счастье. Более того, многие науки дают разные определение этому понятию, но все они подразумевают достижение удовлетворённости, отсутствие боли, тревог и проблем.
В древности Платон определял счастье как наличие моральных и душевных качеств. Это мудрость, смелость, справедливость и целомудрие. Как полагал философ, индивидуальное счастье не является полным и зависит от судьбы его души в другом мире. Аристотель видел в счастье божий дар и выделял в нем пять аспектов: физическое здоровье и владение богатством, эффективное управление этими средствами и их инвестирование, достижение целей и практических успехов, здравость ума и вера, хорошая репутация и достойное поведение.
Как отмечают мусульманские ученые, счастье — это достижение человеком состояния равновесия между требованиями тела и души, индивида и общества, в котором он живет, между мирской жизнью человека и жизнью после смерти, его работа с этой целью. По их мнению, земное счастье — неполное, временное чувство, а истинное счастье — нечто вечное, достигаемое в будущей жизни, когда ты попадаешь в рай.
Психология также приняла участие в этой гонке за лучшее определение слова «счастье». В первую очередь она сосредоточилась на изучении этого явления и его влияния на психику человека. В частности, этим занимается так называемая позитивная психология. Эта отрасль науки стремится повысить индивидуальный уровень душевного удовлетворения, не ограничиваясь понятием «психическое здоровье».
Таким образом, с эмоциональной точки зрения, счастье — это уравновешенность внутреннего состояния, а с точки зрения сознания — это достижение удовлетворения. Также выделяют кратковременное и длительное счастье, и стремясь продлить это чувство на всю жизнь, человек является двигателем прогресса.

Финляндия, первая в мире
В этом году финны возглавили список наиболее счастливых народов мира, согласно Всемирному докладу о счастье, опубликованному подразделением ООН по поиску решений устойчивого развития. Следующие места в списке заняли норвежцы, датчане, жители Исландии и Швейцарии.
В докладе проанализирована ситуация в 156 странах на основе данных опроса международной компании «Гэллап» (Gallup). Последний задал респондентам всего один вопрос на тему счастья с просьбой оценить степень своей удовлетворенности по шкале от 0 до 10 баллов. Соответственно отметка «0» значит полное неудовлетворение, а «10» — абсолютное счастье. Тем самым люди могут оценить качество своей жизни в среднем за три года для каждой страны.
Что касается самых счастливых арабских государств, то список возглавили ОАЭ, заняв 20-е место в мире. Затем следуют Катар (32-е место в мире и 2-е среди арабских стран), Саудовская Аравия (33-е место), Бахрейн (43-е место) и Кувейт (45-е место). Тем временем Египет занял лишь 15-е место в арабском мире и 120-е место среди всех стран, а Судан — 17-е и 133-е места соответственно. Завершает список самых счастливых государств Сирия.

Какие критерии?
Да, по мнению русского писателя Льва Толстого, счастливый человек должен иметь в своей жизни три вещи: ему есть что делать, что любить и к чему стремиться. ООН сформулировала своё определение счастья. Так, индекс счастья, необходимый для составления ежегодного рейтинга самых счастливых народов мира, это результат измерения целого ряда показателей, включая ВВП на душу населения, степень политической свободы в стране, уровень социальной поддержки (услуги в сфере образования и здравоохранения), отсутствие коррупции, уровень справедливости. Есть и другие критерии, такие как здоровье, стабильность семей и безопасность на рабочем месте.
Однако не только эти показатели определяют степень удовлетворенности людей. В частности, по результатам исследования Гарвардского университета, которое выделило самый важный элемент счастья и длилось около 80 лет, гораздо важнее денег и успеха оказалось наличие хороших друзей.
Исследование, начавшееся в 1938 году в разгар Великой депрессии, доказало тесную связь между дружбой, счастьем и последующим улучшением здоровья. Согласно Гарвардской газете, в качестве респондентов в исследовании участвовали президент США Джон Кеннеди и редактор газеты «Вашингтон пост» (Washington Post) Бен Брэдли.
Исследователи включили в работу ряд вопросов о здоровье, карьере и браке, и выяснили, что хорошие друзья играют важную роль с точки зрения защиты человека от умственного и физического регресса, и их значение выше по сравнению с социальным статусом и уровнем интеллекта. Роберт Уолдингер, психиатр в Массачусетской больнице и руководитель исследовательской группы заметил: «Внезапное открытие заключается в том, что наши отношения и степень удовлетворённости оказывают сильное влияние и на наше здоровье, забота о своём теле важна, однако забота о взаимоотношениях также является своего рода заботой о себе».

Арабское счастье под вопросом
В соответствии с предыдущими критериями наиболее счастливые арабские народы проживают в странах с высоким уровнем дохода — в государствах Персидского залива. Однако показателям, на которых основывается общий индекс, не хватает точности и достоверности. Тем более, ничего не упоминается о респондентах, которых опрашивали в каждой стране, в зависимости от места их проживания (городах или деревня), уровня образования, доходов и других факторов.
Все это вызывает сомнения относительно достоверности результатов.
Рейтинг счастливых стран был поставлен под сомнение некоторыми исследователями во главе с профессором политологии в Университете Суэцкого канала Джамалом Саламой. По его мнению, список не отражает реальность, особенно в отношении такой страны, как Египет, которая находится внизу списка, в то время как другие государства, переживающие кровавые конфликты — Ирак, Ливия и Сомали — занимают высшие позиции. Профессор недоумевает, как страны, чьи граждане лишены питьевой воды и продовольствия, могут значиться в списке самых счастливых стран.
Как отмечает Саламе в своих комментариях по поводу рейтинга, отсутствие информации о данных, на которые полагались представители организации, является большим недостатком. Они могли встретить граждан, живущих в отдаленных районах, где услуги оказываются на более низком уровне. В то же время он не отрицает наличия в большинстве арабских стран реальных признаков упадка, которые влияют на снижение индекса счастья по сравнению с предыдущими годами. То же самое касается европейских стран, где особенно заметны низкие показатели в сфере экономики.
Профессор политических наук не делает различий между арабскими государствами, когда речь идёт о сокращении объемов экономики и его влиянии на индекс счастья. Особенно пострадали арабские страны, пережившие «арабскую весну». В них по-прежнему наблюдаются политические и экономические колебания, которые стали причиной отсутствия инвестиций, прекращения деятельности многих производственных секторов, в том числе жизненно важных. В свою очередь этому способствовали общая дестабилизация и распространение терроризма. Что касается экономик стран Персидского залива, то они пострадали от резкого снижения цен на нефть в последние месяцы.
Такой же позиции придерживается профессор социологии Суад Абдель Рахман, который отметил: «Деньги — не единственный показатель счастья. Есть много других показателей, как широкие слои арабского общества противостоят болезненной реальности». По его словам, египетский народ — один из наиболее устойчивых к депрессии в мире.
Как пояснил Абдель Рахман в беседе с «Нунпост», многое направлено на создание иллюзорного счастья, вместо погружения в ужасы реального положения дел, с которыми сталкиваются народы таких стран, как Египет, Судан, Йемен, Сирия. Они страдают от экономических кризисов, отсутствия политических перспектив, нарушения прав и ограничения свобод. Если не использовать чёрный выход, чтобы уйти от реальности, можно оказаться в гораздо более катастрофической ситуации. Возможно, именно это объясняет повышение числа психически нездоровых лиц и самоубийств в этих странах.

Реальное положение дел вызывает улыбку
В то время как некоторые арабские правительства, в первую очередь ОАЭ и Катара, гордятся своим местом в рейтинге счастливых стран, указывая на успехи, достигнутые в тех или иных сферах, другие народы относятся ко всем этим показателям с завидной долей иронии. Об этом свидетельствуют комментарии множества активных пользователей соцсетей, касающиеся рейтинга счастливых стран в этом году.
Така Махмуд, журналистка египетской газеты «Аль-Баян», провела опрос относительно степени удовлетворенности египтян на фоне беспрецедентных политических и медийных репрессий, рекордного снижения уровня жизни, а также чувства отчаяния, которое охватило значительную часть египтян за последние семь лет.
По мнению египетской журналистки, текущие разговоры о счастье и ежегодном рейтинге счастливых стран в нынешних обстоятельствах — это всего лишь повод подразнить друг друга и посмеяться, а не тема для серьезных обсуждений: «Как население, больше половины которого находится за чертой бедности, треть — не умеет читать и писать, и чья молодежь все чаще совершает самоубийства, может говорить о счастье? Для этого требуется намного больше переменных».
Таким образом, пока народы мира празднуют этот день, обладая всем необходимым для ощущения себя счастливыми, есть ещё одна команда, борющаяся за выживание, команда, счастье которой — найти источник для существования, чувствовать себя в безопасности или хотя бы отбросить призрак страха. Она хочет меньше беспокоиться о завтрашнем дне, чтобы счастье перестало быть абстракцией, чем-то относительным и нереальным.
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.

Имад АНАН (Imad ANAN). NoonPost, Египет, 19 апреля 2019 года
ИноСМИ.RU, 21 апреля 2019 года