… о возможной отмене Obamacare

Благодаря реформе Обамы, медицинской страховкой обладает 91 процент американцев, указывают сторонники Obamacare

Выступая в среду на своей первой с июля пресс-конференции, избранный президент США Дональд Трамп заявил, что контролируемый республиканцами конгресс в кратчайшие сроки упразднит Obamacare - самое знаковое детище его предшественника Барака Обамы - и объявит его замену "на той же неделе, а скорее, в тот же день, если не в тот же час".
Сделать второе будет очень непросто, поскольку речь идет о громадной махине.
В тот же день в сенате США начался первый этап отмены медицинской реформы Обамы, которая официально называется "Закон о защите пациентов и доступном медобслуживании", но давно уже больше известна как Obamacare.

Марафон в сенате
Поскольку республиканцев в сенате нынче больше, чем демократов, исход процедуры был известен заранее, но демократы превратили ее в семичасовую демонстрацию своей решимости на каждом шару ставить правящей партии палки в колеса и готовить компромат против нее на будущее.
"Когда сторонники Obamacare в одностороннем порядке навязали нашей стране этот закон, - заявил лидер республиканского большинства в сенате Митч Макконнел, - они обещали систему, которая будет удобна в обращении и понизит плату за страховку и вообще плату за лечение, расширит свободу выбора и позволит семьям сохранить врачей и страховые планы по своему вкусу".
"Но очень скоро американцы узнали об Obamacare правду, - продолжал Макконнел. - Слишком многие лично пострадали из-за этого закона. Слишком многие считают, что им сейчас хуже, чем до реформы!"
Критики реформы напоминают обещание Обамы, что она сэкономит средней американской семье 2500 долларов в год, и говорят, что на самом деле ее ежегодные расходы на лечение, наоборот, выросли на 5500 долларов.
Мероприятие завершилось далеко за полночь победой республиканцев, к которым не переметнулся ни один демократ, и знаменовало запуск процесса упразднения медицинской перестройки Обамы.
Вице-президент Трампа Майк Пенс и лидер республиканского большинства в сенате Митч Макконнелл (справа) готовятся рассказать журналистам, почему надо отменить Obamacare
Во время финального голосования, завершившегося в 1.30 ночи, каждый сенатор-демократ по очереди вставал с места и произносил драматическую речь, осуждавшую эту затею правящей партии и предупреждавшую, что она лишит миллионы людей медицинской страховки.

Доводы демократов
Демократы говорили, что людям с хроническими и серьезными заболеваниями снова будет невозможно купить страховку, а упразднение налогов, введенных для оплаты Obamacare, создаст бюджетный дефицит, который за 10 лет достигнет 353 млрд долларов.
Оппозиция переделала главный лозунг Трампа - "Вернем Америке величие!" - и глумливо пишет на своих плакатах "Вернем Америке болезни!"
"Поскольку замены [реформе Obamacare] нет, я голосую против!" - провозгласила сенатор Клэр Маккаскилл.
Единственный присоединившийся к демократам республиканец Рэнд Пол проголосовал против отмены Obamacare по той же причине.
Как заявил в среду лидер демократического меньшинства сената Чак Шумер, его товарищи по партии намерены позаботиться о том, чтобы республиканцы понесли всю полноту ответственности за хаос, который произведет отмена обамовской реформы.
"Отложите безответственный и скоропалительный план отмены! - обратился Шумер к сенаторам от правящей партии. - Работайте вместе с демократами над тем, чтобы улучшить здравоохранение в Америке, вместо того, чтобы доступную медицину заменил хаос!".
Трамп знает об этом вызове и заявил на пресс-конференции: "Obamacare - это проблема демократов. Мы разберемся с ней вместо них. Мы оказываем им огромную услугу!".
Оппозиция не могла предотвратить исход голосования по главному вопросу дня, но навязала республиканцам целую череду побочных голосований, которая получила название "голосорама" (vote-a-rama) и ставила себе целью скомпрометировать правящую партию в глазах избирателей.

Что дальше?
Демократы внесли 19 поправок, которые требовали, чтобы республиканцы высказались по ряду спорных вопросов. Одна, например, запрещала сенату проводить в будущем закон, "ограничивающий или отменяющий доступ к лечению психических заболеваний" или сокращающий ассигнования на медобслуживание рожениц.
Если республиканцы голосовали против столь, казалось бы, гуманных инициатив, то демократы получали возможность колоть им этим глаза во время следующей превыборной кампаниии. Поэтому голосование не прошло для оппозиции совсем даром, хотя она и потерпела поражение в главном вопросе, который в пятницу будет вынесен на голосование в палате представителей.
Хотя ее республиканское большинство всегда было настроено радикальнее сенатских коллег, сейчас в нем, если верить прессе, наблюдается известный разброд. Конгрессмен Чарли Дент, сопредседатель так называемой "Вторничной группы", объединяющей умеренных республиканцев, заявил Washington Post, что у ее членов есть "серьезные сомнения" по поводу запуска процесса отмены Obamacare еще до того, как они сформулировали его замену.
Голосование в нижней палате конгресса не должно превратиться в такой же марафон, как в сенате, и, скорее всего, тоже завершится победой республиканцев, у которых там численный перевес еще больше.

Владимир КОЗЛОВСКИЙ. «Русская служба BBC», 13 января 2017 года