Rambler's Top100

№ 553 - 554
1 - 19 мая 2013

О проекте

Институт демографии Национального исследовательского университета "Высшая школа экономики"

первая полоса

содержание номера

читальный зал

приложения

обратная связь

доска объявлений

поиск

архив

перевод    translation

Газеты пишут о ... :

«Независимая газета» о здоровье и продолжительности жизни в России
«Медицинская газета» об «умирать некому»
«Медицинская газета» о задачах Минздрава
«The Wall Street Journal» об алкогольной проблеме России
«Коммерсантъ» об обналичивании маткапитала
«Новые известия» о теории демографической своевременности реформ
«Коммерсантъ» о медицинском страховании заключенных
«Медицинская газета» о социальной демографии и геронтологии
«Беларусь сегодня» о последствиях аварии на ЧАЭС
«Reuters» о вредности экономии для здоровья
«Новые известия» о «бюджетном маневре» в пользу социалки
«Известия» о привязке мигрантов к работодателю
«Полит.ру» и «Вечерний Бишкек» о въезде в Россию по внутренним паспортам
«Коммерсантъ» о спасении жизней россиян путем создания рабочих мест в Центральной Азии
«Новые известия» о квотах для мигрантов из стран ЕС в Швейцарии
«Le Temps» о бостонском взрыве и миграционной реформе в США

«The Wall Street Journal» о бостонских взрывах и «плавильном котле»
«Ведомости» о переводе компаний в регионы и возможной миграции менеджеров
«The Financial Times» об экспатах в России
«Медицинская газета» о детских редких болезнях
«Власть» о проблемах усыновления
«Коммерсантъ» о снятии ограничений на усыновление для больных ВИЧ и гепатитами
«Project Syndicate» о благополучии детей в богатых странах
«The Atlantic» о злоключениях «поколения миллениум»
«Известия» о рейтинге эффективности губернаторов
«Slon.ru» о будущем мегаполисов
«Огонек» об «умном городе»
«Литовский курьер» о жертвах среди военнопленных и узников концлагерей в Литве
«La Vanguardia» о всеобщем заговоре против роста населения
«Медицинская газета» о многоженстве
«Новые известия» об антиинцесте в Исландии
«Коммерсантъ» о гомосексуальной озабоченности Госдумы

об экспатах в России

Работая в России, «можно еще больше почувствовать себя мужчиной»

Юлия Никитина - управляющий партнер международного кадрового агентства Boyden по подбору персонала высшего звена, занимающаяся Россией. Недавно она была в Лондоне, где у нее взяла интервью Дина Медланд.

В России много экспатов?
Точных цифр у меня нет. Скажем так: сообщество экспатов достаточно большое, но его размер зависит от сферы деятельности. Они плотно сосредоточились в транснациональных компаниях, причем большинство из них – это высокомобильные руководители, работающие в крупных корпорациях глобального масштаба и переезжающие из страны в страну. Есть также небольшая группа людей, прибывших 15-20 лет назад в поисках удачи, когда начинались все политические перемены. Эти люди, как правило, очень предприимчивы и работают в самых разных секторах. И самая маленькая группа – это люди с прежним опытом жизни и работы в России, которые решили из нее не уезжать.

Каково это – работать в России? 

Лучше всего заранее прочитать то, что в контракте написано мелким шрифтом, и уже потом брать на себя какие-то обязательства, потому что  иначе можно очень сильно разочароваться. Но чаще всего неожиданностью для экспатов становится то, насколько им все это нравится.
Если ты мужчина, то в российской среде ты чувствуешь себя мужчиной еще больше, поскольку женщины традиционно посвящают себя семье. Я бы сказала, что мужчин среди приезжающих в Россию экспатов 99%. Наверное, это вызвано тем, что в головных офисах компаний, отправляющих в Россию, такое назначение считается «командировкой в джунгли». Если ты приезжаешь в Россию и не ведешь себя как высокомерный всезнайка, если ты готов не только учить, но и учиться, то тебе будет оказан теплый прием. 
У тех, кто приезжает с семьей, уходит какое-то время на решение жилищных и школьных проблем. Масштабы бюрократии и волокиты в визовых учреждениях соответствующих стран могут зависеть от отношений между людьми.
Большое значение имеет то, куда вы едете. Санкт-Петербург отличается от Москвы, а в других крупных городах, таких, как Екатеринбург и Самара, сообщества экспатов намного малочисленнее. 
Жизнь в Москве может показаться очаровательной, но жить там очень дорого. Однако она предложит вам международную культурную среду, да и налог у нас - 13 процентов.

А как насчет рынка труда для экспатов?

Он развивается и предлагает огромные возможности. Но сегодня вам придется конкурировать с «внутренними экспатами» - с людьми, побывавшими в Нью-Йорке и Лондоне, или вернувшимися домой после работы на трудных рынках.

Приспособиться трудно? 

Все зависит от отрасли и от компании. В российских компаниях культура предпринимательства высоко развита, но там вы можете столкнуться с некоммуникабельностью и закрытостью в вопросах стратегии и планирования. Государственные компании зачастую не готовы принимать к себе экспатов.
Кроме того, потребности часто не соответствуют возможностям. Рынок медико-биологических наук, например, испытывает острейший дефицит высококвалифицированных кадров, однако бюрократия и регулирующие нормы очень часто мешают компаниям обращаться к услугам экспатов. Другие отрасли, такие, как быстро развивающаяся сфера потребительских товаров и финансовых услуг, обращает внимание на экспатов, но чтобы добиться успеха, надо быть человеком изобретательным, творческим и непредубежденным.

А язык - это проблема?

Опять же, это зависит от отрасли. Часто английский является рабочим языком, но тем, кто хочет быть частью общества, необходим русский. 

А как компании справляются с бюрократией?

У транснациональных компаний существуют отработанные процедуры, но время от времени даже их местным отделениям приходится сталкиваться с проблемами в вопросах жилья и образования, с проблемами во время поездок, такими, как визы, и с проблемами адаптации новичков. Чем запутаннее бюрократия, тем труднее им вводить экспатов в курс дела.
С другой стороны, иногда человеку это даже выгодно, поскольку некоторые компании до сих пор предоставляют «пособие за трудности» - например, если они написали свои правила 10 лет назад и за это время не внесли в них поправки. 

Ценна ли работа в России для карьеры топ-менеджера? 

Все зависит от конкретной ситуации. Но опыт - это великое дело, и если вы добьетесь успеха на своем месте, это вам зачтется в будущем.

Дина МЕДЛАНД (Dina Medland). "The Financial Times",18 апреля 2013 года
Опубликовано ИноСМИ.Ru

 

<<< Назад


Вперёд >>>

 
Вернуться назад
Версия для печати Версия для печати
Вернуться в начало

Свидетельство о регистрации СМИ
Эл № ФС77-39707 от 07.05.2010г.
demoscope@demoscope.ru  
© Демоскоп Weekly
ISSN 1726-2887

Демоскоп Weekly издается при поддержке:
Фонда ООН по народонаселению (UNFPA) - www.unfpa.org (c 2001 г.)
Фонда Джона Д. и Кэтрин Т. Макартуров - www.macfound.ru (с 2004 г.)
Фонда некоммерческих программ "Династия" - www.dynastyfdn.com (с 2008 г.)
Российского гуманитарного научного фонда - www.rfh.ru (2004-2007)
Национального института демографических исследований (INED) - www.ined.fr (с 2004 г.)
ЮНЕСКО - portal.unesco.org (2001), Бюро ЮНЕСКО в Москве - www.unesco.ru (2005)
Института "Открытое общество" (Фонд Сороса) - www.osi.ru (2001-2002)


Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки.