… об эмиграции из Великобритании

За 10 лет страну покинуло 2 млн. граждан

Управление национальной статистики Великобритании (ONS) в ближайшее время обнародует цифры, которые свидетельствуют о том, что более 200 тысяч британцев выехало из страны в 2006 году. Число людей, покинувших страну между 1997 и 2006 годами, составило 1,97 млн.
За тот же период из страны уехали 1,58 млн. иностранных граждан, проживавших в Великобритании. Однако за 10 лет туда прибыло 3,9 млн. иностранцев, из них более 500 тысяч человек в 2006 году.
В свою очередь парламентарии собираются требовать пересмотра методики измерения миграционных потоков.
В четверг подкомитет по финансовым вопросам палаты общин намерен сделать вывод о том, что отсутствие надежной и своевременной статистики по миграции населения ограничивает реализацию правительственной политики как на национальном, так и на региональном уровне.
Статистика ONS ведется с 1991 года, однако некоторые историки говорят, что отъезд 2 млн. британцев за 10 лет - беспрецедентный факт в истории страны. Согласно данным, собранным Джеем Винтером из Йельского университета, в последний раз подобный уровень эмиграции был зарегистрирован между 1911 и 1914 годами. В тот период Британию покинуло 2,4 млн. человек. Еще один всплеск эмиграции пришелся на конец 1950-х и начало 1960-х годов, когда британцы уезжали, чтобы начать новую жизнь в Австралии, Канаде и США.
По оценкам аналитического исследовательского центра «Институт общественной политики» (IPPR), более 5,5 млн. британских граждан живут за границей. Джилл Рутер, старший научный сотрудник по вопросам миграции в IPPR, говорит: «Мы стали свидетелями самой большой волны эмиграции». «Большая часть уехавших - это люди, которые выходят на пенсию за рубежом. Это сравнительно недавнее явление, которое стало возможным, потому что мы все стали лучше жить, - говорит она. - Кроме того, рынок труда и рабочей силы стал интернационализирован. Если сегодня человек уезжает работать за границу на год или больше, это воспринимается как нормальное явление». Иммигранты, которые приезжают в страну, получают гражданство и затем уезжают, также считаются британскими эмигрантами.
Оппозиционные партии говорят, что некоторые эмигранты покидают страну из-за высокого уровня преступности и налогообложения. «Этот взрыв эмиграции - естественное отражение состояния государства, которым управляет правительство лейбористов», - заявляет Дэвид Дэвис, министр внутренних дел теневого кабинета.

Джеймс КИРКУП. «The Daily Telegraph», 21 мая 2008 года
Опубликовано в «Газете»